Though he doesn’t know it, this is the last night of Billy O’Daly’s life. He sits alone at the bar, as always, nursing a warm whiskey and frowning at his creased newspaper. “Four letter word,” he says to nobody in particular. “Crossed by Charon.” Time passes. Soon, losing focus, he looks up and sees...